医学英语学科是2015年西安医学院第三批校级重点建设项目,建设周期为三年(2016―2018年),总资助经费18万元。学科成员15人，其中副教授7人，讲师7人，助教1人，硕士学位14人。该学科下设医学学术写作、医学翻译、医疗卫生公示语语用研究三个学术方向。该学科建设以医学英语课程群为支撑、以学术团队为基础、以医学翻译和医学学术写作为研究重点，探索医学学术写作范式、医学文本翻译策略和医疗公示语规范化译写，为医学生和医务工作者学术研究成果的国际期刊发表提供语言服务，并探索陕西省医疗公示语规范化翻译路径。另外，拟建成的医学翻译研究中心，可满足学校对外交流和社会对医学文本翻译的需求。医学翻译研究中心借助英语系优质师资力量，不断优化翻译团队翻译资质认证，从而扩大医学翻译研究中心在全省的影响力。　?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office" / 　?xml:namespace prefix="o" /